It is not possible to edit a plan that is active with a customer subscription. Instead, you can create a new plan and offer it to your clients as an updated option.
By default, when a Client Account is created, it is treated as a trial plan.If needed, you can manually disable the client account to restrict client access after the trial period ends.